QUESTA E' LA SCENA FINALE DI UN FILM-DOCUMENTARIO DI GODFREY REGGIO: " "KOYAANISQATSI" TRAD. "VITA FUORI DALL'EQUILIBRIO" DEL 1982.
NON UNA PAROLA IN TUTTA LA PELLICOLA, MA SOLO UN MONTAGGIO SERRATO E A VELOCITÀ SPESSO ACCELERATA DI ATTIMI DELLA VITA (UMANA E NON) SUL NOSTRO PIANETA.
LA VELOCITÀ CHE ABBIAMO IMPRESSO ALLO SVILUPPO TECNOLOGICO NEGLI ULTIMI 100 ANNI, LA CRESCITA DEMOGRAFICA INCONTROLLATA,
L'UTILIZZO DELLE RISORSE DEL PIANETA A RITMI TALI DA NON CONSENTIRE LA LORO RIGENERAZIONE, MI HANNO SEMPRE FATTO PENSARE AD UNA PARABOLA A CONCAVITÀ INFERIORE CHE DOPO L'APICE, MATEMATICAMENTE ED INESORABILMENTE PRECIPITA…